El'Manuscript-14
Konferencijos
Организационный комитет
Programos komitetas
Konferencijos darbo kryptys
Mokyklos veiklos kryptys ir temos
Pagrindinės datos
Registracija ir taikymas
Dalyvio mokestis
Участники конференции
Программа конференции
Konferencijos medžiaga
Программа школы
Mokyklos medžiaga
Organizacinė Infromacija
Kultūrinė programa
Фотогалерея





Lost Password?
No account yet? Register
We have 4 guests online
RSS-ленты новостей
rss20.gif

Portalo kūrimą rėmė Rusijos humanitarinių mokslų fondas, projektas Nr. 07-04-12140в.

(c) "Informacinės technologijos ir rašytinis palikimas", 2008-2020

Konferencijos medžiaga
Компьютерный фонд древнерусской скорописи PDF Print E-mail
Written by: Юрий Николаевич Филиппович, Анна Юрьевна Филиппович, Иван Анатольевич Зеленцов   
Воскресенье, 07 Сентябрь 2014
The paper presents the project to create an electronic corpus of Old Russian cursive. A model for and algorithms of Old Russian cursive handwriting recognition are being developed. Key aspects of recognition technology are a structural approach, duplex recognition circuit (letter/word), recognition controlled by hypotheses, vagueness in the description, the use of knowledge and participation of the expert. A mockup of the recognition system is being developed. The main components of the system are a tracer, word and letter recognizers, a knowledge base containing information about letters and words and a training module.
 
Електронни инструменти за изследване на средновековната лексика и граматика PDF Print E-mail
Written by: Анна-Мария Тотоманова, Гергана Ганева   
Воскресенье, 07 Сентябрь 2014
The present report summarizes the results of several projects focused on the development of digital tools for studying, adequate presentation and popularization of one part of Bulgaria’s cultural and historical heritage: Bulgarian language and mediaeval literature. The system comprises an electronic diachronic corpus, a dictionary of Old Bulgarian, a historical dictionary, a grammatical dictionary, and an automatic morphological annotator.
 
Cпециализированный лингвистический корпус социокультурной специфики регионального варианта русской речи PDF Print E-mail
Written by: Людмила Васильевна Рычкова   
Воскресенье, 07 Сентябрь 2014
This paper describes peculiarities of the development of a specialized linguistic corpus comprising Russian-language texts from the mass media printed in the Grodno Region of Belarus, the goal of which is research on the sociocultural characteristics of one of the regional varieties of Russian speech.
 
From the Holy Grail to Good Health: A Digital Edition of a 15th-century French Medical Treatise on the BFM Web Portal PDF Print E-mail
Written by: Алексей Михайлович Лаврентьев, Елена Ивановна Маркова   
Воскресенье, 07 Сентябрь 2014
В докладе представлен проект электронного издания медицинского трактата “L'enseignement ou la manière de garder et conserver la santé” (“Трактат о сохранении здоровья”), представляющего собой перевод на среднефранцузский язык латинского произведения Гвидо Парато “Libellus de sanitate conservanda” (1459). Издание готовится на основе рукописи СПб., РНБ, Fr.Q.v.VI.1. Методологические принципы и технологические решения, используемые в издании, разработаны в рамках проекта издания “Поиска святого Грааля”, а в перспективе издание должно войти в коллекцию электронных текстов Базы средневекового французского (BFM, http://txm.bfm-corpus.org).
 
An Internet Portal for Watermarks PDF Print E-mail
Written by: Emanuel Wenger   
Воскресенье, 07 Сентябрь 2014
Watermarks are important for dating and identifying of manuscripts and documents on paper. Nowadays, the investigation of watermarks is a common practice in codicology and other research areas. This contribution presents the internet portal Bernstein – the Memory of Paper, a powerful tool for the search of watermarks and, hence, the dating of undated manuscripts. The portal is multilingual (English, French, German, Hungarian, Italian, Russian, and Spanish) and allows the centralized, simultaneous search in twenty distributed watermark databases containing more than 200,000 watermarks.
 
<< Start < Prev 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Next > End >>

Results 262 - 270 of 301